Время чтения: 3 мин.

См. также для: Ubuntu 12.04

Сначала установим поддержку японского языка, если еще не установлена.

  1. Откроем «Параметры системы».

  2. Откроем диалог «Язык системы».

  3. В диалоге «Язык системы» выбираем «Установка и удаление языков...». (Перед этим может появиться диалог с предложением установить недостающие компоненты, согласитесь с установкой.)

  4. Выбираем в списке языков «японский» и ставим галочку напротив. Важно, что галочка может находиться за пределами окна, поэтому воспользуйтесь горизонтальной прокруткой или увеличьте размер окна. Нажимаем «Применить изменения».

  5. Вводим пароль и ждем, пока все необходимые компоненты загрузятся и установятся.

  6. По возвращении в диалог «Язык системы» выберем метод ввода iBus

  7. Шаг для 16.04: пропускайте если у вас 14.04. В 16.04 Anthy не устанавливается автоматически, поэтому его нужно установить вручную. Откроем терминал и выполним команду:

    sudo apt-get install ibus-anthy
    

    Вводим пароль и подтверждаем установку, по окончании которой перезагружаемся.

  8. В меню индикатора раскладки выберем «Параметры ввода текста...».

  9. Внизу списка слева нажимаем кнопку «+» («Добавить»).

  10. В появившемся списке выбираем «японский (Anthy)» и подтверждаем выбор нажатием «Добавить».

  11. Я бы хотел написать, что это всё, но в Anthy присутствует баг, из-за которого Anthy использует последнюю выбранную раскладку вместо US в качестве основы. К счастью, это можно обойти, изменив настройки.
    Выберем Anthy в меню раскладок.

  12. Снова откроем меню раскладок и выберем пункт «Preferences - Anthy».

  13. На вкладке «Typing Method» в списке «Keyboard layout» выберем US и нажмем OK.

  14. После предложения перезапустить iBus перезагрузимся.

  15. Теперь вы можете вводить хирагану, используя фонетический ввод ромадзи. Выберите Anthy в меню раскладок или используйте обычное переключение раскладок.

QR Code
Темы заметок
access_time share