Неполный список из глаголов
Во второй главе мы изучили как перечислять существительные, используя 「と」, 「や」 и 「とか」. Нам уже известно как с помощью тэ-формы перечислять глаголы похожим на 「と」 образом. А вот чтобы составить неполный список из глаголов, как в случае 「や」 и 「とか」, нужно использовать другую конструкцию.
- Преобразуйте все глаголы в прошедшее время и присоедините 「り」 к каждому глаголу.
Наконец, добавьте 「する」 в конце.
- 食べ
る→ 食べた＋り → 食べたり - 飲
む→ 飲んだ＋り → 飲んだり - 食べたり飲んだりする。
Есть и пить (среди прочих вещей).
- 食べ
Примеры
- 寝る 【ね・る】(ру-глагол) — спать
- ビール — пиво
- スポーツ — спорт
- 散歩 【さん・ぽ】 — прогулка
- 寝たり、本を読んだりするのが好き。
(Среди прочего) люблю спать и читать книги. - ビールを飲んだり、テレビを見たりしました。
Занимался такими вещами, как пил пиво и смотрел телевизор. - スポーツをしたり、散歩をしたりしますか。
(Вы) занимаетесь такими вещами, как спорт или прогулки?
Неполный список причин
У чего-либо может быть более одной причины, но 「から」 и 「ので」 могут соединять только два предложения. И вновь, мы можем использовать тэ-форму для перечисления нескольких причин в одном предложении. А если мы хотим намекнуть на то, что список содержит только несколько из огромного списка причин, мы можем добавить 「し」 к концу каждого выражения с глаголом.
Примечание: Вы должны добавлять 「だ」 к обычной форме существительных и на-прилагательных.
- 彼女は、きれいで、優しくて、頭もいいから、皆に人気がある。
Так как она красивая, добрая и умная, (она) всем нравится. - 彼女は、きれいだし、優しいし、頭もいいから、皆に人気がある。
Так как она красивая, добрая и умная (среди прочих причин), (она) всем нравится.
Примеры
- 暑い 【あつ・い】(и-прил.) — жаркий (только для описания климата/погоды)
- 授業 【じゅ・ぎょう】 — урок
- プール — бассейн
- 疲れる 【つか・れる】(ру-глагол) — устать
- 眠い 【ねむ・い】(и-прил.) — сонный
- 今日は暑いし、授業もないから、プールに行こう。
Так как сегодня жарко (среди прочих причин) и нет уроков, давай пойдем в бассейн. - 疲れたし、眠いし、今日はどこにも行きたくないよ。
(Я) уставший и сонный (среди других причин), сегодня никуда не хочу идти.
Снова просто веселился
- 音楽 【おん・がく】 — музыка
- うそ — ложь; не может быть
- 同じ 【おな・じ】 — то же самое
アリス： 昨日は、何をしていたの？
Алиса: Чем занимался вчера?
ジョン： 宿題はなかったし、暇だったから、テレビを見たり、音楽を聞いたりしていたよ。アリスちゃんは？
Джон: Не было домашнего задания и (я) был свободен (среди других причин), поэтому (я) смотрел телевизор и слушал музыку (среди других вещей). А Алиса-тян?
アリス： 宿題はあったよ。それをしていたよ。
Алиса: Домашнее задание было. Я его делала, знаешь.
ジョン： うそ！
Джон: Не может быть!
アリス： どうするの？
Алиса: Что будешь делать?
ジョン： 大丈夫。授業を聞きながらするから。
Джон: (Это) нормально. (Я) сделаю, пока буду слушать урок.
アリス： いつもと同じね。
Алиса: Как всегда, да?
